16 novembre 2010

Tiganesca 2010

tziganesc

Eric Slabiak : Tiganeasca veut dire tsigane tout simplement. C’est le titre qu’on a arrangé pour l’un des morceaux de l’album. Le titre originel du morceau c’est « Hora Tigaenasca ». Hora c’est une danse roumaine. C’est un mouvement qu’on retrouve aussi en Israël car ce type de danse vient de Roumanie. Et Tiganeasca est « à la manière tsigane».

                  Une super idée : le livret qui accompagne avec les paroles ET traductions des chansons 

                                                      musique071

1- Lomir Zikh Iberbetn (Réconcilions-nous ) chanson yiddish

 2- Dos Kelbl (le veau ) chanson yiddish Paroles Aaron Zeitlin Musique Shalom Secunda

Composée pour la pièce Esterke (1940-41), les paroles décrivent la condition d'un petit veau ligoté que l'on mène à l'abattoir et constituent un parallèle avec la situation des Juifs pendant la Seconde Guerre Mondiale 

 musique reprise par Claude François dans sa chanson "  Dona , dona "

 3-Tiganeasca musique tzigane

 4-Sirba Dili danse

 5 - Dobri dien Romale ((« Bonjour les Roms « – Dieu parle aux Roms) chanson tzigane russe

 j'adooooore

 6 - Asun Daje Mori ( Ecoute-moi maman ) chanson tzigane serbe

  7 - Brider Tanz   danse des frères 

 8 - Batula

 Le nom "Batula" est un peu un mot sanscrit hybride, ce qui signifie à peu près «folie divine inspiration."

Wikipédia,  (????)

 9 - Vu bistu geven (Où étais-tu ?) chanson yiddish

  10 - Doina si Joc de Marian

  11 Anii mei si tineretea ( Mes années , ma jeunesse ) chanson tzigane roumaine

Eric : C’est la traduction de notre cymbaliste qui est roumain tsigane. C’est le désespoir d’une femme qu’on imagine dans un café en train de se souvenir qu’elle a été abandonnée par son mari. Elle est à un âge mûr où elle a l’impression qu’elle a été flouée, bernée par les hommes. Finalement tout ce qui lui reste ce sont ses enfants. C’est la seule chose qui la retienne

 12 - Balkanski Cocek

 


 13 - Muro Muj ( mon visage) chanson tzigane

Paroles et musique de Frank Anastasio

1 4 - Lomir Zikh Iberbetn (Remix Smadj

 15 - A brivele di mame (une lettre à ta mère ) chanson yiddish

chantée par mémé Esther

                              

Eric : Il y a souvent dans les chansons yiddish ces rapports entre les parents et les enfants. Ce sont vraiment les chansons de la période de l’émigration des juifs vers les États-Unis. C’était en fait adressé aux enfants qui partaient aux États-Unis qui finissaient par faire venir leurs parents. Il y avait cette inquiétude de la mère de ne pas revoir son fils et d’avoir des nouvelles.

                                                         musique071

« Tiganeasca » 

composé de mémoires yiddish et tziganes mêlées à des sonorités actuelles, est marquée par l’arrivée de nouveaux musiciens. La formation originelle des Yeux Noirs menée par les violons et chants d’Eric et Olivier Slabiak, la guitare swing et le chant de Frank Anastasiole cymbalum tzigane roumain de Marian Miù et la batterie d’Aidje Tafial, s’est étoffée avec les guitares basses de Julien Herné et d’Elise Blanchard  l’accordéon serbe de Dario Ivkovic et l’accordéon jazz de Vincent Peirani , sans oublier la participation exceptionnelle pour cet album du clarinettiste klezmer Yuri Schraibman, du guitariste Tomas Gubitsch , du percussioniste Thomas Ostrowiecki. Et une touche électronique avec le remix de Smadj.

  interview trouvé sur toutelaculture 

http://toutelaculture.com/musique/rencontre-avec-les-yeux-noirs/

autre interview d'allomusic 

 dommage l'éclairage est un peu trop "intime "

 

 

Elise Blanchard   qui est-elle ? D'où vient-elle ? que fait-elle ?

 élise

 elle a accompagné Alain Bashung et Matthieu Chédid

http://www.myspace.com/eliseblanchardbass

  Julien Herné     Qui est-il ? d'où vient-il ? que fait-il ?

166459_189088614444307_7450277_n 

sa biographie , ses projets et autre sur son site 

 http://www.julienherne.com/

Dario Ivkovic:   Qui est-il ? d'où vient-il ? que fait-il ?

 

Capture plein écran 20072011 172207

 

http://www.cafebabel.fr/culture/article/dario-ivkovic-laccordeoniste-serbe-qui-a-conquis-la-france.html

 

puisqu'on en est aux présentations un fidèle depuis des années, qui reste du côté obscur , mais qui a aussi son importance 

Rémi Parguel ou Lazare

 

hqdefault

il s'occupe du son des yeux noirs et taquine la chansonnette 

https://soundcloud.com/remi-parguel

https://myspace.com/travaillercesttropdur/music/songs

musique028musique028musique028

 

Posté par maghi à 22:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,


12 août 2013

PQINYAPQLYNDLV

Frank Anastasio

en tournée avec Opus4

 

 



ce n'est pas mon morceau préféré mais le seul avec Frank  ( grosse erreur sur les noms !!! )

 

http://www.opus4.net/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=35&Itemid=49

 

qu'il chante en tzigane, en yiddish , en italien , en français .... j'adore

  et aussi avec  http://www.triodinicu.com/artist.php?view=media

  dommage c'est de l'autre côté de l'eau mais qui sait peut-être un jour en France    

  

                                               bar46

 

 

Julien Herné 

 

http://www.youtube.com/watch?v=3rHCP0cK06M 

dates de concert ici http://www.julienherne.com/live/

avec les 117 éléments  http://www.117elements.com/live/

avec Corneille

avec  Mr Blonde

avec  Fred Dupont trio

and Ben l'Oncle soul

avec Maxime Zampieri trio

avec Vincent Peirani (là je connais )

 

                                bar46

 

Aidje Tafial

avec Quinte & Sens  http://olivierpy.com/groupes/quinte-sens/

 

Et le morceau s'appelle Ai-je ta fiole  (sissi) 

avec Rémi Parguel  (là je connais aussi , enfin, je sais qui il est )

 

 

                                           musiciens008

Du Ciné Concert à venir !!!

"L'Inhumaine" de Marcel l'Herbier 

Samedi 26 octobre à la Cité de l'Architecture et du Patrimoine

                                              musiciens008

 il accompagne jusqu'en janvier 2014

la pièce "Zelda et Scott"

http://www.theatrelabruyere.com/spectacles/zelda.php

 

zelda

 

 

                                      bar46

 

Dario Ivkovic 

http://www.youtube.com/watch?v=4vUjdFkBkEM    avec le bal Slonovski (2006)

 

avec Shantel

avec Yom http://www.yom.fr/

 

                           bar46

Ivica 

avec  RONA HARTNER

 

 

des spectacles pour enfants http://www.louloudjinekids.net/musiciens.swf

 

                             bar46

Posté par maghi à 17:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

02 novembre 2014

Pqinyapqlyndlv : Marceline Loridan-Ivens,Yves Jeuland , éric,Frank et Dario

La Vie balagan de Marceline Loridan-Ivens

Spectacle hors les murs

Marceline-Loridan-Ivens

La-vie-Balagan


Forum des images


Jeudi 30 octobre 2014 à 20 h

Paroles, images et musiques

Une rencontre spectacle avec Marceline Loridan-Ivens
Animée par Yves Jeuland et mise en musique par Éric Slabiak
Avec Éric Slabiak (violon et chant), Frank Anastasio(guitare et chant) et Dario Ivkovic (accordéon)

Créée les 16 et 17 octobre 2013 au théâtre des Treize vents à Montpellier
En coproduction avec le Forum des images


« J’ai rencontré Marceline Loridan-Ivens au mois de mars 2006 : elle était l’un des témoins de mon documentaireComme un juif en France.
Nous avons fait connaissance. En 2008, Marceline écrivaitMa vie balagan (Robert Laffont).
Balagan : le désordre, le chaos. Une vie balagan qui commence en 1928 dans l’est de la France, la vie d’une jeune fille juive de quinze ans arrêtée avec son père le 29 février 1944 : Drancy, Auschwitz-Birkenau, Bergen-Belsen, Raguhn, Terezín... Après guerre, Marceline hante les caves de Saint-Germain-des-Prés ; cabossée, elle roule sa bosse. Elle rencontre le cinéma, puis le cinéaste Joris Ivens. Avec lui, elle part en Chine, au Vietnam, sous les bombes. Elle s’engage, se trompe quelquefois, déplace les montagnes...
Au printemps 2012, elle est l’invitée d’une série d’émissions sur France Inter. Jean-Marie Besset, alors directeur du centre dramatique national de Montpellier est happé par cette voix. Il en parle à Éric Slabiak et c’est ainsi qu’est né le projet de cette soirée au théâtre des Treize vents, que nous présentons à présent à Paris. Une sorte de documentaire en direct et en public, composé de musiques, de paroles et d’images. Avec une femme d’exception et de contradiction. »
Yves Jeuland

Si les camps de la mort ont empêché Marceline Loridan-Ivens, née Rozenberg, de suivre des études, elle a su apprendre de la vie les leçons essentielles et en a tiré une œuvre cinématographique pleine d’audace et de poésie. Protagoniste du film de Jean Rouch et d’Edgar Morin Chronique d’un été (1961), elle réalise avec Jean-Pierre Sergent, en 1962, son premier documentaire, Algérie, année zéro. Entre 1967 (Le 17e Parallèle) et 1989 (Une histoire de vent), elle coréalise dix-huit films avec Joris Ivens.
C’est en 2002 qu’elle signe son long métrage La Petite Prairie aux bouleaux, récit, soixante ans après l’extermination, d’une survivante du camp de Birkenau (avec Anouk Aimée).

Yves Jeuland est auteur et réalisateur d’une vingtaine de films documentaires, parmi lesquels Paris à tout prix (2001), Camarades (2004), Comme un juif en France (2007), Le Président avec Georges Frêche (sorti au cinéma en 2010), Il est minuit, Paris s’éveille(2012), Delanoë libéré (2013).
Les Gens du Monde, sélection officielle du 67e festival de Cannes, sortira en salles en septembre 2014.


http://www.mahj.org/fr/5_auditorium/rencontre-spectacle-La-Vie-balagan-de-Marceline-Loridan-Ivens.php

 

Un petit bout de femme qui semble si fragile, on a l'impression qu'un simple souffle de vent pourrait l'emporter, mais quand on l'écoute (ou la lit) elle est pleine  d'une énergie rayonnante . Elle a traversé des épreuves épouvantables ; elle a eu une vie incroyable et elle a encore la force de témoigner . Même si je n'ai pu l'approcher et lui demander une dédicace comme je l'espérais, je pense qu'elle m'a transmis un peu de sa force pour m'aider à mener mon propre combat . 

Merci Madame Marcelline .

 

1743504_855914621094194_2622193556632438022_n

 photo d'Adrien Lévy-Cariès

 

Posté par maghi à 10:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

23 décembre 2014

Pqinapqlyndlv :Olivier , Adje , Dario , Julien ,

                                       Olivier 

Il continue à accompagner "la petite fille qui avait perdu son coeur "

un superbe spectacle pour Noël  pour petits et grands 

 

iCapture plein écran 04102013 171642

 

Au Théâtre douze, 6 Avenue Maurice-Ravel, 75012 Paris

du 22 décembre au 31 décembre 

http://www.theatredouze.fr/theatredouze/affiche_jeune.asp

 

 La Petite Fille reprend la route : prochaines dates à St Donat sur l'Herbasse (26) le 30 janvier et Colmar les 8 et 9 février.

                                                                               

musique028

            Adje 

il tourne avec 

zelda

 

 

10806209_10152575941582794_6929169774607109959_n

 

en janvier sortie d'un disque avec KICCA

 

 

L'INHUMAINE

11039201_10152777580862794_7528175016572903099_n

Au Théâtre du Châtelet

En Première Mondiale

Le 30 mars 2015 20h

http://linhumaine.com/

 

plus sur ce qu'il fait en ce moment sur son nouveau site 

http://aidjetafial.com/

 

musique028 

Dario

une tournée avec Yom

 

http://www.yom.fr/back-the-klezmer

                                                                                                                                        

 

                                                                                musique028

Julien 

http://www.julienherne.com/live/

 

8 octobre 2014 sortie du disque de  "117 éléments "

http://www.117elements.com/live/

 

en tournée avec Vincent Peirani 

 

 

 

 

Posté par maghi à 17:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

27 mai 2017

pqinyapqlyndlv : Frank, Olivier, Dario, Ouriel

Frank part à Los Angeles pour le Django festival 

 

18739877_273091189828962_3501524638317654119_n

 

il jouera de la contrebasse avec le Trio Dinicu ( Tommy Davy à la guitare et Luanne Homzy au violon

 

 et il jouera de la guitare avec le Samy Daussat quintette (Noé Reinhardt, Samy Daussat, Claudius Dupont, Aurore Voilqué)

 

17211885_1751126184901451_268586813538995524_o

 

magnifique photo de Patrick Martineau

musique-gif-079

et bien sûr il continue à jouer avec Opus4 dans les restos et cafés de Paris 

et dans le sud de la France en juillet et août

à suivre sur Facebook page de Frank Anastasio ou Serge Camps

 

amusicline

12289473_912342898855623_3808886245546098887_n

amusicline

 Ouriel  Ellert  (bassiste) sort un cd avec son trio Nowhere

https://www.facebook.com/nowheretrio/

18671518_1858883221041518_5453658376591351825_o

amusicline

 Olivier et Dario repartent à Avignon

 

Olivier avec "La Nuit Blanche" un spectacle pour enfants

RÉSUMÉ

Deux enfants. Arthur et Colombe. Une nuit. Une nuit qu’ils décident blanche. Une bulle hors du temps.

Une nuit pour conquérir le monde, le dire et le comprendre. 
Une nuit qui laisse apparaître leurs questions, leurs jeux, leurs secrets, leurs révoltes.
Une nuit pour partager la découverte de leurs jardins secrets et leur perplexité devant le monde adulte.
Deux enfants avec ce qu’ils savent de toute éternité, ce qu’ils espèrent connaître bientôt, ce qui s’annonce à jamais opaque ou interdit.

Texte Anne Rehbinder

Mise en scène Antoine Colnot

Avec Antoine Colnot et Anne Jeanvoine

Musique Olivier Slabiak

création en Avignon  du 7 au 30 juillet

 

notes007

 

Dario avec le trio Skazat au théâtre les 3 soleils

9Zakat_web

 et oui ils ont changé leur nom

  Skazat: deux syllabes russes pour "dire", s'exprimer....

https://www.facebook.com/pg/DarioBaneHelena/about/?ref=page_internal

 

Posté par maghi à 16:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,